diff --git a/README.md b/README.md
index 75030f3..6ba5fde 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 A self-hosted, full-stack network management platform for MikroTik devices. Monitor, configure, and manage your entire MikroTik infrastructure — routers, switches, and wireless access points — from a single web interface.
 
-![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.16.11_Beta-blue)
+![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.16.12_Beta-blue)
 ![License](https://img.shields.io/badge/license-AGPLv3-blue)
 ![Docker](https://img.shields.io/badge/docker-compose-2496ED?logo=docker&logoColor=white)
 ![TypeScript](https://img.shields.io/badge/TypeScript-5.3-3178C6?logo=typescript&logoColor=white)
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 83e1708..c77d1fe 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mikrotik-manager-backend",
-  "version": "0.16.11-beta",
+  "version": "0.16.12-beta",
   "description": "Mikrotik Network Management Platform - Backend API",
   "main": "dist/index.js",
   "scripts": {
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 3547636..dc8f209 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mikrotik-manager-frontend",
-  "version": "0.16.11-beta",
+  "version": "0.16.12-beta",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/frontend/src/pages/DashboardPage.tsx b/frontend/src/pages/DashboardPage.tsx
index 24d26a6..e1b40d1 100644
--- a/frontend/src/pages/DashboardPage.tsx
+++ b/frontend/src/pages/DashboardPage.tsx
@@ -741,7 +741,7 @@ function OperationsView({
               Platform update available — v{versionInfo.latest}
             </div>
             <div className="text-[12px]" style={{ color: 'var(--ink-3)' }}>
-              You're on v{versionInfo.current}. Run{' '}
+              You&apos;re on v{versionInfo.current}. Run{' '}
               <code className="mono text-[11px]" style={{ color: 'var(--ink-2)' }}>docker compose pull &amp;&amp; docker compose up -d</code>{' '}
               to update.
             </div>
diff --git a/frontend/src/version.ts b/frontend/src/version.ts
index ea61e2f..90cc5d8 100644
--- a/frontend/src/version.ts
+++ b/frontend/src/version.ts
@@ -1 +1 @@
-export const APP_VERSION = 'v0.16.11 Beta';
+export const APP_VERSION = 'v0.16.12 Beta';