O white-space: nowrap em toda celula de tabela impedia o texto de quebrar linha, entao valores longos de Razao/Fantasia/CNPJ estouravam a largura da tabela e forcavam rolagem horizontal mesmo em telas grandes. Cabecalhos continuam sem quebra (nomes curtos); celulas de dado agora quebram linha quando necessario. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>