fix: validacao de formulario, auth fail-closed, loop de confirmacao, hardening e docs (achados da revisao final)

- Fix 1 (critico): cliente_form.html agora tem required/type por campo
  (date/number) e o router captura DataError/IntegrityError em
  criar/editar, reexibindo o form com erro_gravacao em vez de 500.
- Fix 2 (importante): auth.py falha fechado quando ADMIN_USER/
  ADMIN_PASSWORD nao estao configurados (nao tenta mais compare_digest
  com string vazia).
- Fix 3 (importante): avisos de codigo duplicado e DV invalido agora
  carregam a flag de confirmacao um do outro adiante, quebrando o loop
  quando ambos disparam no mesmo cliente.
- Fix 4 (menor): corrige precedencia 'or 42' -> 'and 42' no lambda de
  teste de criar_cliente.
- Fix 5 (menor): desabilita /docs, /redoc, /openapi.json no FastAPI().
- Fix 6 (menor): comentario explicando o valor de Prorrogacao no fixture
  de teste de chaves.
- Fix 7 (menor): .env.example usa host.docker.internal por padrao,
  docker-compose.yml ganha extra_hosts para Linux, README.md novo com
  quickstart real.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/main.py

@@ -9,7 +9,7 @@ from fastapi.staticfiles import StaticFiles
 from .auth import exigir_login
 from .routers import chave_manual, clientes, contatos
 
-app = FastAPI(title="Painel de Clientes")
+app = FastAPI(title="Painel de Clientes", docs_url=None, redoc_url=None, openapi_url=None)
 app.mount("/static", StaticFiles(directory="app/static"), name="static")
 app.include_router(clientes.router)
 app.include_router(contatos.router)