Fix dead manual-send exclusion in campaign candidate query

The real manual-send route (routes/outreach.mjs) always inserts with
produto='' and lead_id=NULL, so the old single NOT EXISTS predicate
(produto = ? AND (lead_id = leads.id OR numero = leads.whatsapp)) could
never match a real manual send's row -- the numero branch was unreachable
in production even though a prior test fabricated a produto value manual
sends never write. Split into two NOT EXISTS clauses: one scoped to
produto+lead_id (automatic/campaign sends), one scoped to numero+
origem='manual' with no produto requirement (manual sends). Updated the
existing regression test to insert the row exactly like the real route
does (produto: '', lead_id: NULL, origem: 'manual').

tests/campaign-queue.test.mjs

@@ -57,12 +57,15 @@ test('generateCampaignQueue exclui lead com envio ja enviado para o mesmo produt
   db.close();
 });
 
-test('generateCampaignQueue exclui numero com envio manual ja enviado (sem lead_id) para o mesmo produto', () => {
+test('generateCampaignQueue exclui numero com envio manual ja enviado (sem lead_id, produto vazio, como o envio manual real grava)', () => {
   const db = openDb(':memory:');
   inserirLead(db, { whatsapp: '5511999990009' });
+  // Reproduz exatamente como src/server/routes/outreach.mjs grava um envio
+  // manual: lead_id NULL, produto '' (nunca o produto da campanha) e
+  // origem='manual'. A exclusao precisa valer mesmo assim, por numero.
   db.prepare(
     `INSERT INTO outreach_sends (lead_id, produto, numero, mensagem_enviada, status, origem)
-     VALUES (NULL, 'ERP', '5511999990009', 'oi', 'enviado', 'manual')`
+     VALUES (NULL, '', '5511999990009', 'oi', 'enviado', 'manual')`
   ).run();
   const campanha = campanhaComVariantes(db);